Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - casper tavernello

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 301 - 320 ud af ca. 1165
<< Forrige•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 •• 36 •••Næste >>
12
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I taught myself
I taught myself

Afsluttede oversættelser
Spansk Me enseñé a mí mismo
Portugisisk brasiliansk Eu ensinei a mim mesmo
Fransk J'ai appris tout seul
75
34Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".34
Portugisisk brasiliansk Fala minino tudo em paz? tem uma karga na ldb pa...
Fala minino tudo em paz? tem uma karga na ldb pa fortal mas tem q ter rastreador.t enterressa?

Afsluttede oversættelser
Svensk Hej, killen.
Norsk Heisann!
66
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Meus pensamentos estiveram em outra parte
Meus pensamentos estiveram em outra parte. Eu desejo para você e seu marido um...

Afsluttede oversættelser
Dansk Mine tanker har været andetsteds
13
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk Jeg elsker norge
Jeg elsker norge
frase usada para elogiar uma garota

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Eu amo a Noruega.
29
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Me gustas mucho. Eres muy carinosa..
Me gustas mucho. Eres muy carinosa..

Afsluttede oversættelser
Norsk Jeg liker deg veldig godt. Du er så kjærlig.
91
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília!
Engelsk Watch out, watch out and be a good boy in Brasilia!
736
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kroatisk Opet
Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja
Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja.

Moje lice puno bola sada stari
Moje oci pune tuge gube sjaj
Jedna zena je daleko i ne mari
Za moj zivot, tuzan zivot taj.

Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja
Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja.

Vise nema sunca da me grije
Za me sve izgubilo je car
U pepelu srece jos se krije
Ljubavi nase neugasli zar.

Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja
Opet samo noc je oko mene i pustinja beskrajna
Opet moja ljubav vene, vec sada sam sijedi starac ja
Lyrics by Drugi Način

Afsluttede oversættelser
Engelsk Again
563
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kroatisk Nocima ne spavam gledam u mrak Svjetlosti trazim...
Nocima ne spavam gledam u mrak
Svjetlosti trazim i najmanji trag
Djevojka kraj mene kao da nije tu
Neosecam nista bas nista za nju.
Razmisljam o svemu o sebi i njoj
O carstvu samoce u ljubavi toj
Sadasnjosti proslost vode nas ka dnu
Buducnost se gubi u nejasnom snu.

Carstvo samoce izmedu nas
Prazna tisina dosade znak
Zar cigarete tezak je zrak
Glumim joj ljubav trazeci spas.

Izlazimo rijetko jer nevoli to
a svade sve cesce nam donose zlo
U drustvu je hladna i odbojna sva
Ogovara svakog to sve je sto zna
O njoj se necuje povoljan sud
Nikom nije draga ta njezina cud
Nema poverenja u meni za nju
Buducnost nas ceka u srusenom snu.
Lyrics by Drugi Način.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I haven't slept for nights, I look at the dark ...
381
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Lovisa Tryggsäter första gången jag såg dig,...
Lovisa Tryggsäter

första gången jag såg dig, känndes det specielt. Du är en del av mig, precis som en syster. Jag älskar dig tills jag dör, du kommer alltid finnas i mitt hjärta, du är så otroligt snäll & ställer alltid upp för mig. Om du är ledsen kommer du alltid kunna prata med mig, för jag kommer alltid stå vid din sida. Imorgon ska vi ha det bäst gumman, vi ska bara göra sånt som bara vi kan göra. Jag kan inte förklara min vänskap till dig, den är otrolig.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Lovisa Tryggsäter
81
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Japansk iranai nanimo iranai!
iranai nanimo iranai!
doushite kono kata ni dekita?
doushite kamisama?

Afsluttede oversættelser
Engelsk I don't need anything!
Portugisisk Eu não preciso disso!
201
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk çok tşkr ederim beni dost arkadaş
çok tşkr ederim beni dost arkadaş olarak kabul ettiğin için çok mutluyum harıkasın seni çok sevdım ömur boyu senınle dost arkadaş sırdaş can yoldaşı olmak istıyorum seni çok sevdım cebim ########## ########## ########## xxx@yyy.zz beklerım

Afsluttede oversættelser
Italiensk grazie tanto che ...
Spansk Muchas gracias por haberme aceptado como tu amigo
Engelsk Thank you very much for
383
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk brev til c.
Hei C.
Takk for mailen. Vil forsøke skeive med oversettelse til portugisisk. Håper det blir riktig
Det jeg sier er at jeg reiser til Vila Velha i februar 2009 og blir der i 3-4 uker.
Min datter bor i Vila Velha sammen med sin brasiliansek venn.
Har vært inne på hjemmesiden til din restaurant og den ser jo flott ut.
det jeg sa om snø var bare at det er kommet en del snø her i nord, så nå kan jeg ta noen skiturer.
Håper dette ble forståelig for deg

K.
<names abbrev>

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk carta a C.
17
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk no quise hacerte dano
no quise hacerte dano

Afsluttede oversættelser
Engelsk I didn't mean to harm you.
24
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk te quiero mucho! un beso suave
te quiero mucho! un beso suave

Afsluttede oversættelser
Norsk Jeg elsker deg så mye! En søt kyss.
34
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Jag älskar mina vänner mer än något annat!
Jag älskar mina vänner mer än något annat!

Afsluttede oversættelser
Spansk Amo a mis amigos más que todo!
17
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Jag o min älskling!!
Jag o min älskling!!

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Eu e o meu amor.
28
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk "Don't bring your confusion here!"
"Don't bring your confusion here!"
This is an injunction by a soldier to someone under interrogation in Angola.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Não tragas a tua confusão para aqui!
22
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk jeg kommer til å savne deg
jeg kommer til å savne deg

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Sentirei sua falta.
<< Forrige•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 •• 36 •••Næste >>